- von Julie Völk
- Gerstenberg Verlag, Juni 2016 www.gerstenberg-verlag.de
- gebunden, Fadenheftung
- Format: 28,5 x 21 cm
- 32 Seiten
- durchgehend farbig illustriert
- 14,95 € (D), 15,40 € (A), 19,40 sFr.
- ISBN 978-3-8369-5912-4
- Bilderbuch ab 3 Jahren
- Dieses außergewöhnliche Bilderbuch ist leider inzwischen vergriffen. Sie können es vielleicht noch auf antiquarischem Wege finden.
ERZÄHLE WAS, DAS NICHT GESCHRIEBEN STEHT
Bilderbuchbesprechung von Ulrike Sokul ©
„Guten Morgen, kleine Straßenbahn!“ ist ein Bilderbuch, das sich ganz auf die Aussagekraft seiner Bilder verläßt und das es sich tatsächlich leisten kann, auf einen vorgedruckten erzählenden Begleittext zu verzichten.
Die meisterhaft-kindlichen Blei- und Buntstiftzeichnungen von Julie Völk stecken voller liebenswerter Details, zahlreicher Wiedererkennungsmerk- male und zu entdeckender Bezugsebenen und Querverweise, die sich nur dem achtsamen Betrachter und der neugierig wiederholten Aufmerksam- keit erschließen. Die sonnenwarme Farbgebung, die Darstellung der Stadtkulisse und die weichgerundeten Formen der Straßenbahn erzeugen ein behaglich-nostalgisches Flair.
Schriftliches erscheint in den detaillierten Zeichnungen lediglich in Form von Straßen- namen, Geschäfts- und Lokalaushängeschildern, einer Denkmaltafel (sehr lustig übrigens!) und als Litfaßsäulenplakate sowie als lesbare Schlagzeilen einer Tages- zeitung, die von einer unentwegt zeitungslesenden Frau immer wieder umgeblättert wird.
Die kleine Straßenbahn steht an der Haltestelle „Morgenstund“, und der Straßenbahn- schaffner, dessen Wecker sechs Uhr früh anzeigt, rekelt sich gähnend, während man beim noch geschlossenen Bäckerladen nebenan schon Licht sieht. Der Tag erwacht, die Vögel zwitschern, der Bäcker öffnet sein Geschäft, der Kioskmann schiebt sein Rollrollo hoch, und der Schaffner öffnet den ersten Fahrgästen die Tür.
Einer alten Dame mit einem Korb voll roter Strickwolle hilft er freundlich die Einstiegs- stufen hinauf, dann steigt noch eine Frau mit einer Ladung Fische ein, gefolgt von einer Katze und einem Jungen mit Schulranzen, der gerade an der Haltestelle ein kleines Spielzeugriesenrad gefunden hat, das er nun ausgiebig bewundert.
Guten Morgen, kleine Straßenbahn! Julie Völk © Gerstenberg Verlag 2016
Die Bahn fährt los, die Straßenszenerie verändert sich; unterwegs winkt der Schaffner dem Postboten freundschaftlich zu, neue Fahrgäste steigen ein, die Fischfrau steigt aus, und der Schaffner bekleckert sich mit seinem Kaffee.
Guten Morgen, kleine Straßenbahn! Julie Völk © Gerstenberg Verlag 2016
Die Fahrt geht gemächlich weiter. Neue Menschen steigen ein: Eine Mutter in Begleitung von drei Kleinkindern und einem Säugling im Kinderwagen, ein Mann mit drei kleinen, bärtigen Hunden, eine junge Frau, die fast ganz hinter der Tageszeitung verschwindet, in deren Lektüre sie vertieft ist. Außerdem ist da noch ein großer Mann, der offenbar etwas schüchtern ist, denn er neigt dazu, fast unsichtbar mit dem Hintergrund zu verschmelzen. Der Strickschal, an dem die alte Dame schon während der ganzen Fahrt eifrig-konzentriert strickt, ist inzwischen so lang geworden, daß eines der Kinder sich fröhlich darin einwickelt.
Guten Morgen, kleine Straßenbahn! Julie Völk © Gerstenberg Verlag 2016
Die nächste Doppelseite zeigt eine Panoramansicht der kleinen Stadt und des Schienen-netzes der kleinen Straßenbahn, die dem geneigten Betrachter einen interessanten und informativen Überblick verschafft.
Guten Morgen, kleine Straßenbahn! Julie Völk © Gerstenberg Verlag 2016
An der nächsten Haltestelle am „Tiergarten“ steigt ein Mädchen mit einem grünen Rucksack ein, und die alte Dame steigt aus; ich verrate nicht, wem sie den ellenlangen Schal mitbringt …
Das Mädchen mit dem grünen Rucksack und der Junge mit dem Spielzeugriesenrad kommen ins Gespräch; später werden sie gemeinsam zum echten Riesenrad gehen, das auf dem Marktplatz steht.
Nun habe ich schon viel erzählt, aber längst nicht alles, denn die Fahrt der kleinen Straßenbahn geht noch weiter, und ich habe nur einen kleinen Teil der mitwirkenden Figuren und möglichen Geschichtenkeime erwähnt. So gibt es beispielsweise einen entlaufenen Pinguin, eine Liebeserklärung … und auch noch kleine Episoden, die sich im Hintergrund beim Blick durch die Straßenbahnfenster nach draußen zeigen …
Guten Morgen, kleine Straßenbahn! Julie Völk © Gerstenberg Verlag 2016
Ein solch leises und angenehm langsames Bilderbuch, das gleichwohl sehr vielsagend ist, begegnet einem nicht oft. „Guten Morgen, kleine Straßenbahn!“ ist ein Bilderbuch, das sich wunderbar dafür eignet, aus dem angebotenen Bilderreichtum, selber Geschichten und phantasievolle Interpretationen zu entwickeln und auf offene Fragen eigene Antworten zu finden.
Ich habe selbst beim siebten Durchschaublättergang noch neue Anspielungen, weitere amüsante Einzelheiten und ergänzende Zusammenhänge gefunden.
Gewiß wird es eine spannende und unterhaltsame Erfahrung sein, welche Geschichten und Deutungsspielräume das erwachsene „Vorleserauge“ in dem vorgegebenen Bilderrohstoff sieht und welche Geschichten und Deutungsspielräume der kindliche Blick entdeckt.
„Guten Morgen, kleine Straßenbahn“ ist ein außergewöhnliches, verspielt-geheimnisvolles Bilderbuch und eine zauberhafte Einladung, zum bilder- entziffernden Geschichtenentdecker zu werden.
Hier entlang zum Buch auf der Verlagswebseite:
https://www.gerstenberg-verlag.de/Kinderbuch/Bilderbuch/Guten-Morgen-kleine-Strassenbahn.html?noloc=1Dieses außergewöhnliche Bilderbuch ist leider inzwischen vergriffen. Sie können es vielleicht noch auf antiquarischem Wege finden.
Die Illustratorin:
»Julie Völk, geboren 1985 in Wien, wuchs im ländlichen Niedersachsen auf. Sie studierte an der HAW in Hamburg Illustration. Ihr Debüt Das Löwenmädchen ist gleich mit dem Nachwuchspreis Serafina und dem Troisdorfer Bilderbuchpreis 2015 ausgezeichnet worden. Die Künstlerin lebt mit ihrer Familie in Niederösterreich.« Mehr unter https://julievoelk.de
Querverweis:
Hier entlang zu zwei weiteren sehenswerten Bilderbüchern von Julie Völk:
Stille Nacht, fröhliche Nacht
https://leselebenszeichen.wordpress.com/2017/12/18/stille-nacht-froehliche-nacht/
Wenn ich in die Schule geh, siehst du was, was ich nicht seh
Wenn ich in die Schule geh, siehst du was, was ich nicht seh
Leselebenszeichen 