Text und Illustration von Rosalinde Bonnet
Originaltitel: »Tous à l‘affût«
Deutscher Text von Igna Gantschev
Verlag minedition, Oktober 2025 www.minedition.com
gebunden
Fadenheftung
Format: 22 x 29,3 cm
40 Seiten
durchgehend farbig
16,00 € (D), 16,50 € (A)
ISBN 978-3-03934-097-2
Bilderbuch ab 3 Jahren (laut Verlag)
ab 4 Jahren (nach meiner Einschätzung)

F O T O G E N

Bilderbuchrezension von Ulrike Sokul ©

„Ein Foto, bitte!“ vermittelt Kindern auf anregende und amüsante Weise sowohl Acht-samkeit für Natur und Tiere als auch eine beachtliche Portion zielstrebiger Tätigkeits-freude.

Die kleine Emma möchte den großen roten Hirsch fotografisch einfangen und dieses Foto bei einem Fotowettbewerb einreichen. Da der große rote Hirsch sehr scheu ist, bereitet sich Emma gut vor. Sie trägt tarnfarbene Kleidung, sucht und findet im Wald die Hufabdrücke des Hirschs, baut in der Nähe dieser Spur ein zeltartiges Versteck aus Ästen und Zweigen und legt sich mit ihrer Stativ-Kamera auf die Lauer.

Illustration und Text von Rosalind Bonnet © Verlag minedition 2025

Doch anstelle des Hirschs erscheinen ein vorwitziges Eichhörnchen, ein Hase, ein Biber und ein Dachs, die neugierig Emmas Unterschlupf inspizieren und beknabbern. Der Dachs nimmt sogar das Tarnnetz und rennt damit weg.

Illustration und Text von Rosalind Bonnet © Verlag minedition 2025

Emma und eine ganze Reihe weiterer Waldtiere nehmen die Verfolgung auf. Das macht natürlich viel Lärm, und Emma beklagt, daß sie so nie den roten Hirsch erwischt. Als es schließlich auch noch anfängt, zu regnen und zu winden, versammeln sich die Tiere gemeinsam mit Emma im Unterschlupf, und Emma teilt ihren Tee und ihre Kekse mit den Tieren.

Der Regen endet, und die Abenddämmerung beginnt. Plötzlich schaut ein Wolf ins Versteck hinein, alle Tiere springen erschrocken in verschiedene Richtungen davon, und der ganze Unterschlupf bricht zusammen. Der Wolf hat aber keine böse Absicht, und so kommen alle wieder zurück, und Emma macht von jedem Tier eine Portraitaufnahme.

Alle warten nun still auf das Erscheinen des Hirschs, und Emma bereitet sich darauf vor, im Wald zu übernachten. Die Kamera bleibt eingeschaltet auf dem Stativ stehen. Emma legt ihren Schlafsack aus und schläft schließlich warm umkuschelt von den Waldtieren ein.

Der Vollmond erscheint am nächtlichen Himmel. Der große rote Hirsch tritt zwischen den Bäumen hervor und beäugt die kleine Schlafgemeinschaft. Er schaut auch in die Kamera und betätigt dabei den Auslöser …

Illustration und Text von Rosalind Bonnet © Verlag minedition 2025

Rosalinde Bonnet erzählt Emmas fotografischen Ausflug sowohl textlich als auch illustratorisch mit abwechslungsreicher Dramaturgie. Zunächst wird auf den beiden vorderen Vorsatzblättern sachlich die Ausrüstung dargestellt und erklärt. Dann bekommen wir Einblick in Emmas Kinderzimmer, an dessen Wänden viele Tierfoto-grafien hängen, was ihre Charakterisierung als Tierfreundin und begeisterte Fotografin deutlich untermalt.

Ruhige Schritt-für-Schritt-Szenen wechseln sich ab mit sehr dynamisch-bewegten Szenen, wie beispielsweise bei der Verfolgungsjagd des Dachses, bei der zudem noch eine interessante Vogelperspektive verwendet wird. Emma und die Waldtiere verfügen über lebhaften und lustigen mimischen und körpersprachlichen Ausdruck. Die Bilder-buchszenerien erscheinen in einer naturbelassenen, warmen herbstblättrigen Farbpalette mit vielen niedlichen Details und einer feinen Prise stimmungsvollen Waldzaubers.

Emma ist eine sympathische kleine Abenteurerin, deren Naturfreude und Naturver-bundenheit unübersehbar sind. Aber auch ihre Geduld und organisierte Ausdauer hinsichtlich des angestrebten fotografischen Ziels sind bemerkenswert.

Hier entlang zum Buch auf der Verlagswebseite:
https://www.minedition.com/books/detail/1449?country_id=1

Die Autorin & Illustratorin:

»Rosalinde Bonnet wurde 1978 in Paris geboren. Als sie klein war, schwankte sie zwischen einer Karriere als Wildtierbiologin oder Illustratorin. Schließlich entschied sie sich für ein Kunststudium an der École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. Sie hat zahlreiche Bücher geschrieben und/oder illustriert, die in Frankreich, England und den USA erschienen sind.«