Das kleine Weihnachtstier

  • Weihnachtsgeschichten zum Vorlesen
  • von Rudolf Herfurtner
  • Illustrationen von Ina Hattenhauer
  • Gerstenberg Verlag September 2014  http://www.gerstenberg-verlag.de
  • gebunden
  • 128 Seiten
  • Format 16 x 21,5 cm
  • 12,95 € (D), 13,40 € (A), 18,60 sFr.
  • ISBN 978-3-8369-5714-4
  • Ab 8 Jahren zum Selbsterlesen
  • Ab 5 Jahren zum Vorlesen
    Das kleine Weihnachtstier TITELBILD

GEFALLENE  ENGEL  UND  LIEBE  TEUFEL

Buchbesprechung von Ulrike Sokul ©

Hier werden uns vier Weihnachtsgeschichten der etwas anderen Art präsentiert. Es gibt keine zimtduftenden Glanzbildwelten, sondern eine augenzwinkernde, mit Humor gewürzte alltägliche Märchenhaftigkeit.

Die Geschichten „Ein Notenwart fällt vom Himmel“ und „Das Vermächtnis des Professor Pulex“ handeln zwar von der klassischen Weihnachtsgeschichte mit allem Maria-Joseph-Christkind-Krippen-Drum-und-Dran, aber die Geschichten werden uns aus ungewohnter Perspektive und recht eigenwillig erzählt, mit weniger himmlischer Perfektion und mehr menschlichen sowie engelhaften Schwächen.

Die Geschichte „Das kleine Weihnachtstier“ hat mir am besten gefallen. Der Kleine Weihnachtsteufel bekommt seinen ersten Auftrag; er soll beim Weihnachtsfest der Familie Bichlmeier Unfrieden stiften. Widerwillig hat der Alte Teufel ihm erlaubt, sich statt mit einem feurigen Besen mit einem Schlitten auf den Weg zu machen. Bevor der Kleine Weihnachtsteufel losdüsen darf, bekommt er noch einige teuflische Ratschläge; vor allem wird er an die Regel erinnert, bloß nichts Freundliches zu tun.

Begeistert saust der Kleine Weihnachtsteufel mit seinem Schlitten bergab und freut sich wie ein Kind. Gar nicht boshaft, sondern ziemlich glückselig, schließt er die Augen und kracht mit dem Schlitten in eine Fichte. Bei diesem Zusammenprall fällt nicht nur reichlich Schnee auf den Kleinen Teufel, sondern auch ein kleines, niedliches Felltierchen, das ihn allerliebst anschaut. Grundsatzvergessen und gerührt setzt er das Tierchen in einen seiner Fäustlinge, um es zu wärmen, und behauptet lautstark, daß das „aber kein Mitleid“ sei.

Gemeinsam suchen sie nun die Familie Bichlmeier heim. Nach der heimlichen Beobachtung der ganz und gar nicht bilderbuchmäßigen Familienverhältnisse und der ärgerlichen Stimmung, die dort vorherrscht, begnügt sich der Kleine Weihnachtsteufel mit kleinen Sabotageakten, denn von froher Weihnacht kann bei dieser Familie auch ohne teuflische Einmischungen nicht die Rede sein.

Wie es dann doch noch zu einer unerwartet herzerwärmenden Wendung kommt, das verrate ich hier natürlich nicht.

Die letzte Geschichte „Das gläserne Weihnachtskind“ ist ein feines Märchen über die Zerbrechlichkeit von Harmonie und über gemeinschaftliches Wirken, um das verlorene Gleichgewicht wiederherzustellen.

Die zahlreichen Illustrationen von Ina Hattenhauer mit ihrer eigenwilligen, schrägen und humorvollen Bildersprache und der zurückhaltenden Farbgebung passen sehr gut zum Stil dieser unkonventionellen Weihnachtsgeschichten.

Hier entlang zum Buch auf der Verlagswebseite:
http://www.gerstenberg-verlag.de/index.php?id=detailansicht&url_ISBN=9783836957144&highlight

Der Autor:

»Rudolf Herfurtner, geboren 1947 in Wasserburg am Inn, studierte Germanistik, Anglistik und Theaterwissenschaften in München, wo er auch heute noch lebt und arbeitet. Für seine Kinder- und Jugendbücher, Hörspiele, Drehbücher und Theaterstücke wurde er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Großen Preis der Volkacher Akademie für Kinderbücher.«

Die Illustratorin:

»Ina Hattenhauer ist in Berlin geboren und aufgewachsen. Sie studierte an der Bauhaus-Universität Weimar und am Minneapolis College of Art and Design in den USA, schloss ihr Studium 2009 als Diplom-Designerin ab und arbeitet seitdem als selbständige Illustratorin in Weimar

Die Botschaft der Vögel

  • Text von Kate Westerlund
  • Illustrationen von Feridun Oral
  • 3. Auflage 2014  Michael Neugebauer Edition   http://www.minedition.com
  • gebunden
  • Format: 14,7  x 18,6 cm
  • 32 Seiten
  • ISBN 978-3-86566-230-9
  • 8,95 € (D), 9,20 € (A)
  • Bilderbuch ab 4 Jahren

MEHR  ALS  EINE  FRIEDENSTAUBE

Bilderbuchbesprechung von Ulrike Sokul ©

Im Bilderbuch „Die Botschaft der Vögel“ erzählt eine alte Eule einer Vogelschar eine vereinfachte Weihnachtsgeschichte aus Sicht der Tiere: Ein besonderes Kind kam in einem Stall zur Welt, und die dabei anwesenden Tiere verstanden mit ihren Herzen die Botschaft der Liebe, die von diesem Kinde ausging. Die Vögel trugen diese Botschaft als ein besonderes Lied in die Welt hinaus.

Als ein kleines Rotkehlchen nachfragt warum sie denn dieses Lied nicht mehr sängen, da meinen einige Vögel, daß die Menschen kein Interesse mehr daran hätten und ohnehin nicht mehr zuhören könnten oder wollten. Doch das Rotkehlchen regt an, dieses Lied gerade den Kindern vorzusingen, denn diese könnten noch mit dem Herzen hören und somit jede Sprache verstehen.

Gemeinsam beschließen die Vögel, die „frohe Botschaft“ den Kindern vorzusingen. Sie fliegen in alle Himmelsrichtungen und geben die Botschaft von Vogel zu Vogel sowie von Kind zu Kind weiter, bis schließlich ein weltumspannender Reigen von Kindern entsteht und die Kinder die Botschaft „des Segens, der Freude und der Liebe“ vorsingen und vorleben.

Das letzte Wort dieser Geschichte lautet: FRIEDEN. Frieden in mehr als sechzig Sprachen, rund um die Welt.

Die Illustrationen sind bei der Darstellung der zahlreichen Vogelarten schön natura- listisch und bei der Darstellung der Menschen und der menschlichen Umgebungen naiv-kindlich. Diese zeichnerische „Zweisprachigkeit“ ist abwechslungsreich und paßt gut zu der überaus polyglotten Friedensbotschaft, die hier anschaulich vermittelt wird.

Hier entlang zum Buch auf der Verlagswebseite:
http://www.minedition.com/books/detail/26?country_id=1

Der Illustrator:

»FERIDUN ORAL wurde 1961 in der Türkei geboren und lebt in Istanbul. Nach seinem Kunststudium begann er Kinderbücher zu veröffentlichen, die in vielen Ländern verlegt wurden. Er hat an vielen nationalen und internationalen Ausstellungen teilgenommen und auch viele Preise gewonnen, darunter eine Auszeichnung der UNESCO in Japan.«

Die Autorin:

»KATE WESTERLUND wurde in Florida geboren und lebt heute in Salzburg. Sie hat einen Hochschulabschluss in Erziehungswissenschaften und Humanistik. Kate glaubt an die kreative Kraft der Fantasie, die das Leben bereichert. Sie hat viel von Kindern und deren Klugheit gelernt, mag die Farbe Violett und den Jazz. «

Leselebenszeichen-Datenschutzerklärung: https://leselebenszeichen.wordpress.com/datenschutzerklaerung/